Translator/Interpreter – 1 position in Vientiane (Head Office)
  Qualification: Download AP Form

Closing Date


Key Duties:

  • Translate a verity of document and contracts including formal legal, technical and engineering documentation from Laos to English and vice versa .
  • Research legal, technical and scientific phraseology pertinent to the assigned projects and maintain a glossary of the standardize technical terms and terminologist.
  • Edit proofread and revise translate materials prepare by employees or any third party according to set standards for order, clarify, conciseness style and terminologist.
  • Assist with interpretation for the Chairman as the when required.
  • Assist in prepare formal letters to government organizations
  • Assist with other PA works
  • Assist with all other relevant tasks as direct by the Chairman and/or the office manager from time to time

           Qualification required:

  • Muster’s Degree in Business Administration or similar fields; 
  • At least 4-5 years experience in similar role;
  • More than 4 year experience in supervisor role;
  • Competent in the use of MS office, especially Word and Power Point;
  • Excellent written and oral communication skill in both English and Lao language;
  • Flexible, able to multitask and very detail-oriented;
  • Able to work independently and as part of the team;
  • Exercise initiative and meet strict deadlines with the ability to prioritize;




Note: Working on site Roster: 9 hours/day, 24 days on, 6 days off
We offer competitive salaries and excellent benefits package, which include Health Benefit and Accidental Insurance. Only short listed candidates will be contacted for interview. 
Individuals interested should send required documents including a Cover Letter, CV, Copies of Diplomas and other relevant information directly to the Human Resources Department at: 
Phonesack Group, Ltd. Attn: Human Resources Department, Unit 15, Sithong Road, Pakthang Village, Sikhottabong District, P.O. Box 1808, Vientiane Lao PDR. Fax: (856-21) 550498 or E-mail to:  Please include in the subject line: Position title 


Closing Date 18-SEP-2015